QQ快速登录]
新浪用户登录]
不少从事翡翠行业几十年的人，对天然翡翠有一定的鉴定经验，但仍难识别技术高超的“B货”。但有些香港的行家凭其肉眼观察，便能认出90%的B货，秘诀不外乎以下几方面。
（1）肉眼观察方法
颜色方面的表现：处理过的翡翠，由于铁质（次生颜色）被漂去，绿色往往较鲜艳，令人有不自然的感觉，有时绿色中偏黄，另外绿色与白色同时存在时，绿、白颜色分布过于截然。
光泽方面的表现：翡翠的光泽与翡翠的抛光程度有关，而翡翠的抛光程度与翡翠的质地有密切关系。未经化学处理的天然翡翠一般呈玻璃光泽，而经化学处理翡翠的光泽则相对较差，入了胶的翡翠，往往呈现蜡状光泽。
（2）放大镜观察表面特征
砂眼：虽然翡翠基本上是单种矿物的多晶集合体，实际上，经过大量的薄片观察，发现翡翠是由多种共生矿物、伴生矿物、次生矿物和矿物包裹体组成的。共生矿物有钠铬辉石、长石等；伴生矿物有角闪石（阳起石、透闪石）、云母等；次生矿物有褐铁矿、赤铁矿；矿物包裹体有铬铁矿、石英等。由于这些矿物的成分、物质结构不同，被酸溶解的速度快慢也不同，一般来讲，金属氧化物在酸中溶解速度较硬玉（硅酸盐）快，而硅酸盐中，层状、架状硅酸盐又较链状硅酸盐溶解速度快。因此，经酸处理后的翡翠成品表面，自然会出现许多不同溶蚀凹坑，有时成排出现，这些溶蚀的凹坑，行家称为“砂眼”，即使入了胶，也不能完全填满，或容易脱落而显露出来。这可以作为判断人工处理翡翠的标志之一。
表面龟裂现象：表面龟裂现象的出现也是B货翡翠表面特征之一。用放大镜在反射光下观察表面，尤其是已经经过一段时间的B货表面，可见很浅而不规则的龟裂。这是由于入了胶的B货翡翠，经过了一段时间后树脂老化的结果。所谓“老化”就是树脂的固化过程。物体的固化，其体积发生变化，不是缩小就是增大。充填在晶粒之间的环氧树脂发生固化，体积缩小，也就是热胀冷缩的结果而产生裂隙，表现不规则的裂隙，称为龟裂。多数行家用放大镜观察表面有无龟裂来判断翡翠是否经过化学处理。
次生包体观察：一般来讲，经过强酸处理的翡翠内部十分干净，不可能有明显的猫水（氧化铁铁染）现象，除非极少量的残余。因此借助于放大镜，若能明显观察到铁色存在（即次生褐铁矿包裹体的存在），可以初步判定是未经强酸处理的翡翠。天然绿色翡翠或多或少都含有褐铁矿包裹体。
（3）测比重方法：测比重对鉴别B货有无帮助？理论上大家均同意B货的比重一定会比A货低，因为B货的处理过程中，已经用酸把天然翡翠中的次生氧化铁给漂移了，再用树脂填充，而树脂的比重又轻得多。
有人问有没有一个标准的绝对值？比重低于多少是B货，比重高于多少是A货。我认为是没有绝对的，因为未处理的翡翠比重也在一定的范围内变化，这与翡翠矿物组成和结构有关。
翡翠矿物成分与比重有一定的关系。大家都知道翡翠能呈现各种绿色，其成因是因为由铁（Fe）、铬（Cr），局部取代了铝（Al）元素，Fe和Cr的原子量较Al大，理论上来说，深色的翡翠比重较高，如钠铬辉石的比重为3.50，阳起石的比重为3.00。如果一块翡翠中含阳起石较多，理论上比重就偏低。
翡翠的结构与比重也有一定的关系。？翡翠的原生构造（粗、细、紧密程度），会对比重有一定程度的影响。翡翠结构破坏程度对比重有一定的影响。人工处理的翡翠，由于酸溶走了附着的氧化铁等杂质，使其结构疏松，而受酸处理的程度会影响入胶的多少，而入胶多少又会影响其比重。泡过酸，但结构只轻微破坏，比重变化小，结构破坏大，入胶相对多，其比重也就会降低较大。据作者测试结果，未经处理的翡翠比重为3.328，经化学处理入了胶的翡翠的比重为3.25。同种翡翠经酸处理的程度及入胶多少也影响其比重，泡浸过酸但结构未完全破坏，其比重变化很小；结构破坏大、入胶相对多，则其比重也就降低得比较大。比重减轻，是相对原来的种而言，因种而异。
（4）紫外荧光分析：宝石的荧光性一般指的是在波长较短的紫外灯光照射下，宝石所发出的一种特殊的光。不是所有的宝石均有荧光性。荧光的产生及强度，与宝石成分中含有的过渡元素，特别是稀土元素的种类和数量有关，有时也与晶体结造缺陷有关。未经任何化学处理的翡翠，理论上在紫外灯照射下是没有荧光性的。但是有时可以看到一块翡翠有的部分有荧光性，有的部位却没荧光性，这是由于含有一些杂质引起的，如脉状的方解石、高岭土等。若翡翠中渗入有油，也可以产生橙色荧光。
一般来讲，经过强化处理的翡翠，由于树脂的浸入，在紫外灯照射下，有较强的荧光性，虽然表面树脂已经清除，但孔隙中仍然有树脂。因此，入了胶的翡翠往往有奶白色的荧光性。这可以作为识别化学处理翡翠的标志之一。
但在观察翡翠的荧光性时必须注意以下几点：观察荧光的颜色、分布情况、强弱特点，由树脂引起的荧光是奶白色的，由椰子油引起的荧光是橙色至黄色的；由矿物杂质引起的荧光是局部分布的。
有些经过化学处理的翡翠也没有荧光性，这多半是呈较深绿色的翡翠，因存在铁离子，铁离子对荧光具有抑制作用。即使翡翠入了胶，可以发出荧光，但肉眼仍不可见。
（5）显微镜下观察结构：作者认为B货翡翠最严重的后果是对翡翠结构的破坏，由于翡翠的“翠性”关键在于其结构，翡翠之所以具有高度承压性、韧性，就是由于翡翠具有特殊的镶嵌结构。人工处理的翡翠致命伤在于损坏了这种结构。
当然观察结构、构造的变化与破坏，仅凭肉眼是比较困难的，没有这方面知识的人或没有经过一定训练的人是不易观察的。总的来说，翡翠的结构是颗粒具有镶嵌、定向、连续的结构，而经过化学处理的翡翠破坏了这种结构，表现出各种变化，其中有结构的松散（镶嵌结构的破坏），长柱状晶体的错开、折断，晶体定向排列的破坏，晶体颗粒边界的模糊等。
翡翠结构可以归纳成以下几个类型来讨论。？花岗变晶结构：主要由等粒短柱状硬玉组成。例如豆种翡翠，包括紫豆、豆青种，颜色较淡，构造均匀，无方向性。浸酸之后结构的破坏表现在：结构的疏松，颗粒边界被腐蚀。注入树脂后便被树脂所充填，被破坏的结构不易显示，除非用显微镜观察。
13888011868
新浪微博
腾讯微博
客服微信二维码
